SimPhalempin : tout pour SimCity 3000
Quoi de neuf? Nouveautés
Rubrique Villes
Rubrique Bâtiments
Rubrique Nouvelles règles
Rubrique Outils & divers

Rubrique Page d'accueil
Rubrique Écrivez moi
Rubrique Trucs & Astuces
Rubrique F.A.Q.
Rubrique Codes de triche
Rubrique Liens
Rubrique Livre d'or
Rubrique À propos de...
Rubrique Plan du site
Ajouter SimPhalempin aux favoris

Questions techniques sur le jeu

Comment gagne-t-on plus d'argent en trichant?

Si vous avez épuisé l'argent de votre cousin Vinnie, oubliez les cheat-codes et pensez éditeur hexadécimal! Avec ça vous pourrez atteindre LE maximum de fric possible si vous êtes à l'aise en informatique. Sinon, vous êtes bon à jouer sans les codes.

Malheureusement, les sites francophones expliquant la procédure semblent avoir disparu... Cherchez donc sur le SimCity 3000 Resource Center.

Le jeu fonctionne-t-il sous Windows ME?

Officiellement, SimCity 3000 est conçu pour Windows 95/98. En effet, la publication de SimCity 3000 est antérieure à la sortie de WinME. Pour autant, comme la majorité des logiciels pour Win95/98, SimCity 3000 devrait fonctionner sans problème sous WinME qui n'est qu'une version mise-à-jour de Win98.

Le jeu fonctionne-t-il sous Windows NT, Windows 2000 et Windows XP?

Pour les versions de Windows basées sur Windows NT, le problème est plus délicat du fait des nombreuses modifications opérées par Microsoft sur son système par rapport à Windows 95/98. Mieux vaut contacter le support technique d'Electronic Arts qui sera plus en mesure de répondre à vos questions sur ce point.

Le jeu devrait fonctionner si vous activez la compatibilité Windows 98 et que vous avez les privilèges d'administrateur de l'ordinateur.

A priori, il n'existe aucun patch spécifique pour faire fonctionner SimCity 3000 sur ces nouveaux systèmes.

Comment se procure-t-on le Petit Architecte de SimCity 3000?

Malheureusement, le Petit Architecte de SimCity 3000 n'est apparamment plus proposé en téléchargement. Il faut vous procurer le fichier BATPATCH_French.EXE (9,86 Mo) qui inclut le Petit Architecte (Building Architect Tool ou B.A.T. en anglais) et la mise-à-jour du jeu vers la version 1.1.

Auparavant, ce fichier était disponible à cette adresse : ftp://ftp.ea.com/pub/maxis/SC3000/BAT/French/BATPATCH_French.EXE mais ce n'est plus le cas.

Vous pouvez aussi le trouver sur certains CD-ROM de magazine informatique paru en été 1998.

Pour de plus amples informations, consultez le site officiel (en anglais)

L'Édition mondiale inclut d'office le Petit Architecte Plus et n'est pas concernée par cette mise-à-jour.

Pourquoi l'installation du Petit Architecte de SimCity 3000 provoque-t-elle une erreur?

Le plus souvent, si le patch v1.1 refuse de s'installer, c'est parce qu'il ne parvient pas à trouver le jeu. Si ça vous arrive, réinstallez le jeu (vos sauvegardes ne seront pas effacées) et réessayez. Tout devrait rentrer dans l'ordre.

Pour plus de détails, veuillez lire le fichier Lisezmoi fourni avec la mise-à-jour.

Notez que les versions piratées de SimCity 3000 ne sont pas compatibles avec le patch.

Il est également possible que cette erreur soit provoquée par un virus ou par un problème lors du téléchargement de la mise-à-jour : Vérifiez que le fichier fait bien aux alentours de 9,5 Mo, et que ni le fichier, ni le jeu, ni votre système ne sont infectés par un virus.

Existe-il d'autres patches officiels pour SimCity 3000?

En dehors du Petit Architecte, il existe des terrains supplémentaires (au format .SCT) et des nouveaux monuments fournis sous forme de patches exécutables s'intallant automatiquement.

Vous pouvez tous les télécharger depuis le site officiel de Simcity 3000 : http://simcity.ea.com/.

Les nouveaux monuments sont tous fournis en anglais, mais ce n'est pas un problème.

Comment installe-t-on les nouveaux monuments?

Cette rubrique ne concerne que l'édition classique de SimCity 3000, pas l'Édition mondiale. Elle ne concerne pas non plus le portage de SimCity 3000 sous Linux effectué par Loki Games (companie aujourd'hui disparue).

Les nouveaux monuments doivent être téléchargés depuis le site officiel de SimCity. Ils sont fournis sous forme de programme exécutable pour PC sous Windows ou pour Macintosh (choisissez la bonne version). Avant de les installer, il est nécessaire d'installer un autre patch, le “SimCity 3000 Add-on plugin” qui est proposé au même endroit que les nouveaux monuments.

Tous ces fichiers s'installent automatiquement quand on les mets en route - à condition que la configuration de votre ordinateur le permette.

Comment édite-t-on les fichiers de terrains .SCT?

Pour éditer les fichier avec l'extension .SCT, il faut avoir recours à l'un des éditeurs de terrain que vous pouvez télécharger, par example, depuis le site officiel de Tenermex qui est à l'origine de l'un de ces logiciels.

Le format des terrains est apparemment spécifique et ne peux pas être lu par les logiciels de dessins usuels.

Pour créer des terrains persos avec ces derniers, jetez un œuil sur le site officiel, si toutefois la page y est encore disponible.

Pourquoi le jeu plante en cours de partie ou au démarrage?

Il y a 2 causes connues pouvant faire planter le jeu :

Les conflits matériels

Le plus souvent, ce genre de problème est lié à un conflit matériel.

  • Si vous utilisez une résolution graphique élevée (1024x768 ou plus, couleurs 24 ou 32 bits...), essayez de joueur avec une résolution plus faible (par exemple, 800x600), dans la même résolution que votre bureau. Sinon, réinstallez DirectX et/ou mettez vos pilotes de carte graphique à jour.
  • Si le jeu plante dès la mise en route, mettez le pilote de votre lecteur CD-Rom à jour, la protection contre la copie peut empêcher le jeu de fonctionner avec certains vieux lecteurs.
  • Utilisez plutôt Windows 95 ou 98 que Windows NT, Windows 2000 ou Windows ME.
  • Sous Windows NT ou 2000, installez et exécutez le jeu en mode administrateur, avec tous les privilèges, et installez les Service Pack requis.
  • Exécutez le diagnostic DirectX et le programme Info Pro livré sur le CD-Rom, pour détecter d'éventuelles erreurs.
  • Assurez-vous que vous disposez d'au moins 100 Mo d'espace disque disponibles (particulièrement si vous n'avez que 32 Mo de RAM) et que les paramètres de la mémoire virtuelle sont gérés par Windows, et non pas en mode manuel.
  • Certains système de protection anti-virus ou anti-crash peuvent poser des problèmes avec les jeux vidéos. Une fois que vous êtes sûr que votre ordinateur n'est infecté par aucun virus (effectuez un scan complet), désactivez la protection et essayez de lancer le jeu.
Les fichiers corrompus
Les fichiers du jeu, particulièrement l'exécutable, peuvent avoir été corrompus de diverses façons :
  • Certains virus informatiques infectent les exécutables, par exemple le virus W95.CIH (alias Tchernobyl). Ceci peut rendre certains programmes inopérants, notamment SimCity 3000 car ce jeu dispose d'un contrôle d'intégrité (pour lutter contre le piratage) qui empêche le chargement correct du jeu si le programme a été altéré.
  • La mise-à-jour pour le Petit Architecte ne se déroule pas toujours correctement. En cas d'erreur, la mise-à-jour est interrompue, et les fichiers du jeu sont laissé dans un état inutilisable (partiellement mise-à-jour seulement). Il faut alors désinstaller et réinstaller complètement le jeu.
  • Les versions piratées du jeu sont des versions modifiées du jeu qui peuvent poser problèmes. N'utilisez pas de crack pour SimCity 3000.

Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, je ne peux rien faire de plus pour vous. Contactez le support technique d'Electronic Arts, dont les coordonées sont indiqués sur la carte de référence livrée dans la boîte du jeu.

Pourquoi le jeu refuse-t-il de démarrer?

Vérifier que le jeu est correctement installé (si vous l'avez déplacé, ou si vous avez réinstallé Windows, il faut réinstaller le jeu pour qu'il se reconfigure convenablement), que le CD-Rom original est dans le lecteur (les copies de sécurité sur CD-R ne fonctionnent normalement pas : c'est une mesure anti-piratage), que le CD-Rom et le lecteur sont en bon état. Voyez aussi la question ci-dessus.

L'installation/la désinstallation plante. Que faire?

Malheureusement, InstallShield™ et ses accolites ne permettent pas, ou du moins très rarement, de désinstaller un programme dont l'installation n'a pas été achevée correctement. Dans ce cas, la seule méthode consiste à réinstaller le programme sans erreur.

Pour se faire:

  • vérifiez avec un anti-virus récent (mis-à-jour il y a moins de 2 semaines) que votre système n'est pas infecté,
  • fermez toutes les applications actives,
  • désactivez la protection anti-virus si vous en avez installé une,
  • assurez-vous que vous utilisez un CD-Rom d'origine, en bon état: ni rayure, ni poussière,
  • assurez-vous que votre système est stable et que votre lecteur CD-Rom ne pose aucun problème,
  • relancer l'installation depuis le CD-Rom original.

Pour vérifier que la lecture du CD-Rom fonctionne bien, vous devriez essayer de copier le contenu du CD sur votre disque dur. Si ça plante, vous devez soit remplacer votre lecteur de CD-Rom, soit votre CD-Rom. Essayez avec n'importe quel CD en parfait état pour discriminer l'élément qui pose vraiment problème.

Alternativement, vous pouvez effectuer une désinstallation manuelle. Cette opération ne peut être effectuée que par un utilisateur averti. Il faut:

  • supprimer le répertoire SimCity 3000,
  • supprimer les îcones SimCity 3000 du Menu Démarrer,
  • retirer les entrées du jeu dans la base de registre (manipulation dangereuse).

J'ai une version en anglais du jeu. Puis-je la traduire en français?

Il n'existe malheureusement aucune mise-à-jour pour la francisation du jeu. Si vous avez acheté une version anglaise, vous n'avez plus que vos yeux pour pleurer, à moins que votre revendeur n'accepte de vous reprendre le jeu dans son emballage, et avec une preuve d'achat.

Si vous êtes le détenteur d'une copie illicite, vous n'avez qu'à acheter le jeu, qui ne coûte plus que 15 € dans tout bon point de vente.

Quels sont les raccourcis clavier de SimCity 3000?

Les raccourcis clavier sont indiqués à la page 9 de la carte de référence livrée dans la boîte du jeu (à ne pas confondre avec le manuel) de la version de base du jeu. Ils le sont peut-être à un autre endroit pour l'Édition mondiale, mais ils doivent y être aussi.

À ma connaissance, il n'est pas possible de les personnaliser.

Certains utilisateurs de l'édition Budget de SimCity 3000 ont rapportés qu'il n'y aurait pas de carte de référence dans la boîte de jeu. Je ne peux pas le vérifier, mais c'est malheureusement possible.

Comment édite-on les règles de SimCity 3000?

L'“éditeur de règles”, Sc3kPak, est disponible en téléchargement sur SimPhalempin, depuis la rubrique Outils/Divers.

Son utilisation le réserve aux utilisateurs/-trices confirmé(e)s de l'interpréteur de commandes MS-DOS ayant des notions sur la manipulation et la syntaxe des fichiers INI.

Ce programme extrait la quarantaine de fichiers INI contenant les paramètres de jeu de la simulation SimCity 3000. Il faut ensuite utiliser le programme à nouveau pour rassembler les fichier et constituer un nouveau set de règles. Une mauvaise manipulation peut empêcher la mise-en-route du jeu. Aussi, je vous conseille d'effectuer une copie de sécurité du fichier Game\Sys\Sys.pak et des villes que vous allez utiliser avec les nouvelles règles avant toute utilisation du programme.

Voilà. J'espère ne pas vous avoir découragé.

 

Copyright © 1999-2003 Rémi Denis-Courmont. Reproduction STRICTEMENT interdite.
Dernière mise-à-jour de cette page le 26/07/2010.